文具インバウンド特集

　オリンピックが開催されると世界各地から大勢の観光客が来日します。おみやげに人気なのは、日本でしか買えないもの、品質の高い日本製、日本の文化を感じるもの、だそうです。文房具にはこの３つが揃っています。また、おみやげ品以外にもおもてなしに対応する便利な商品が登場。
　そんな文具業界のインバウンド注目新商品を紹介します。
　キングジムは瞬時に翻訳、日本語でおもてなし、円滑なコミュニケーションで“言葉の壁をなくす”対話型翻訳機「ワールドスピーク」、学研ステイフルはインスタグラムでも大人気の現代の浮世絵師「山田全自動」とのコラボ文具、クツワは葛飾北斎をイメージしたアート鉛筆「ホクサイン」、コクヨは海外のヤチョラーファン増加中の職人仕様の手帳型ノート「測量野帳」、サンスター文具はまさにドンピシャな「東京２０２０公式ライセンス商品」、ショウワノートは美しい折り鶴で和のおもてなしの心を表現する「和紙折り鶴千代紙」、セキセイはＧ７伊勢志摩サミット、Ｇ２０大阪サミットで採用された輪島塗の蒔絵による本格派ボールペン「輪島塗蒔絵雅風ボールペン」、ダイゴーは越前和紙職人と共同開発による様々な筆記具に対応した和紙ノート「ソーシ」、パイロットは日本の雅を纏った油性ボールペン「雅絵巻」、ヤマトは日本の象徴である富士山の形をした付せん「富士山付箋」、ライオン事務器はサプライズプレゼントに最適な絆創膏型のマスキングテープ「マスキングエイド」。

対面型据置タイプの翻訳機
キングジム

キングジム　対面型据置タイプの翻訳機

　互いに向かい合って対話しながら使用できる、２台１組の据置タイプの翻訳機「ワールドスピーク」。
　対応言語は７２言語で、各言語に合わせて複数の翻訳エンジンから自動で選択することで、高い翻訳精度を実現した。
　旅行者が最も旅行中に困ったこととして「施設等のスタッフとのコミュニケーションがとれない」ことを挙げており、多言語対応できるスタッフの配置やメニューの多言語表記など、各企業へ対応が求められている。飲食店やホテル、交通インフラなどの受付や窓口業務において「ワールドスピーク」は、言語の壁をなくし、円滑なコミュニケーションを実現する。
　価格は１４万８０００円。

現代の浮世絵師文具
学研ステイフル

学研ステイフル　現代の浮世絵師文具

　現代の浮世絵師・山田全自動の文具シリーズ。
　日常のふとした瞬間に感じる喜怒哀楽、違和感といった“あるあるな光景”を浮世絵調のイラストと、微苦笑を誘うコメントで綴る現代の浮世絵師・山田全自動の世界は、日本の文化に関心のある訪日外国人にも訴求できる。
　１２月発売予定の第１弾はＡ４ファイル、Ａ５ノート、あるあるメモ、あるある付箋、ポストカード、ステッカー、ペンポーチ、ブックカバーなど。ポストカード１５０円～ペンポーチ１４００円。
　「山田全自動」は、インスタグラムで約６０万人のフォロワーを持つ。書籍、ＬＩＮＥスタンプのほか、全国各地でイベントも開催予定。

ポータブルタイプの翻訳機
キングジム

キングジム　ポータブルタイプの翻訳機

　翻訳機「ワールドスピーク」シリーズの新モデル、ワンタッチ操作で翻訳できる持ち運びに便利なポータブル翻訳機「ワールドスピーク」HYP10。（2019年12月6日より発売）。
　本体の会話ボタンを押して本体に向かって話すと、翻訳結果が画面に表示され、音声でも聞くことができる。オンラインでの翻訳は、各国の言語（１７８の国と地域で使用可能）に合わせて複数の翻訳エンジンから自動選択するため、高精度で翻訳できる。オフラインでも英語・中国語などの主要な17言語の翻訳が可能。
　通信方法は無線LANとモバイルデータ通信から選択でき、２６０００円～５６０００円の４モデルを揃えている。

北斎イメージのアート鉛筆
クツワ

クツワ　北斎イメージのアート鉛筆

　細い線も濃く、なめらかに描けるアート鉛筆「ホクサイン」。
　「ホクサイン」は、ネーミングや本体色、販促など浮世絵師「葛飾北斎」をイメージして、ブランディングを行い、その世界観をトータルデザイン。葛飾北斎の浮世絵は欧州を中心に人気が高く、海外観光客に向けてアピールしやすい。
　特殊製法の折れにくい極細２㍉芯で、強い筆圧でも細い線が折れずに描ける。紙との摩擦が少なく、描き心地がなめらか。硬度を印字した色付きヘッドで、一目で芯の濃さがわかる。ＨＢ～４Ｂ。１本１８０円。
　フランクフルト国際見本市「ペーパーワールド」「クリエイティブワールド」に出展し、好評価を得た。２０１９年度Ｇマーク受賞。

東京2020公式ライセンス商品
サンスター文具

サンスター文具　東京2020公式ライセンス商品

　東京２０２０マスコット公式ライセンス商品。
　チケットの申し込み抽選予約受付が５月に開始されてから、公式ライセンス商品の売れ行きも好調で、開催日が近づくにつれてヒートアップ。
　販売する公式ライセンス商品は、クリアファイル、下敷、自由帳、メモ、ポチ袋、ステッカー、シール、マグネットシート。１１月発売の「クリアファイル」は、様々なデザインや競技が楽しめる２０柄で展開。Ａ４サイズ。価格は３００円。
　東京２０２０オリンピックマスコットは全国の小学生による投票で決定した。オリンピックマスコットは「ミライトワ」。パラリンピックマスコットは「ソメイティ」。

和紙折り鶴千代紙
ショウワグリム

ショウワグリム　和紙折り鶴千代紙

　折り鶴が美しく際立つ柄の和紙千代紙。
　折り紙や千代紙は、日本らしさを感じる土産品として訪日客に人気が高い。
　「和紙　折り鶴千代紙」は鶴の出来上がりに美しく模様が出るような柄のおりがみ。折り図と、折り鶴作品がついているので、よりわかりやすく鶴を折ることができる。折り紙初心者にも容易で、英訳付き。鶴以外の作品でも美しい柄を楽しめる。
　色鮮やかで美しいデザインは、折り紙としてだけでなく、デザインペーパーとしてラッピングに使用したり、フレームに入れて飾ったり、テーブルアレンジに使うなど、様々な使い方ができる。
　４柄１６枚入り、４００円。

Ｇ７、Ｇ２０採用筆記具
セキセイ

セキセイ　Ｇ７、Ｇ２０採用筆記具

　伝統的な手法で丹念に手作りされた、輪島塗の蒔絵を施した本格派ボールペン。
　２０１６年のＧ７伊勢志摩サミットに続き、Ｇ２０大阪サミット２０１９でも採用され、トランプ大統領や習近平国家主席をはじめ２０カ国の首脳に贈呈され、注目を浴びた。
　輪島塗は６００年の伝統を持つ堅牢な漆工芸品で、長い歴史と伝統に培われた漆の文化を代表する。輪島塗と名乗る条件として、木製に漆を塗ることが前提となっており、輪島塗ボールペン「雅風」は、天然木に漆を塗り蒔絵を施した伝統工芸品。
　縁起の良い絵柄を採用、「牡丹」「鉄線花」「梟」「兎」「葡萄」「桜」「鶴」の７柄展開。
　桐箱入りで、価格は１本５万円。

越前和紙のノート
ダイゴー

ダイゴー　越前和紙のノート

　越前の和紙職人と共同開発した、両面書ける和紙を中紙に使用したノート。
　海外観光客に和紙を使った文具や雑貨が人気だが、「ＳＯＳＨＩ（ソーシ）」は万年筆、鉛筆、ボールペンなどで、ほどよい書き心地を実現した。
　ポイントは①手で押さえなくてもページが１８０度開くフルフラット設計②小口の汚れを防止する小口の色塗りを手作業で仕上げ③罫線はあえて入れずに下敷き（６㍉横罫線、５㍉方眼、１２㍉縦経線）を用意④１冊ずつにシリアルナンバーを印字。価格はＡ６スリム・８５０円、Ａ５スリム・１４５０円。
　第２８回 日本文具大賞２０１９「デザイン部門 優秀賞」を受賞。

大和絵表現のボールペン
パイロットコーポレーション

パイロットコーポレーション　大和絵表現のボールペン

　ニッポンの雅をまとったシングルタイプの油性ボールペン。
　蒔絵製作で培った大和絵の表現を生かし、印刷、および手作業での色粉蒔きにより、軸に雅絵巻の絵柄を描いた。
　ボールペンは外国人に人気のお土産アイテム。「雅蒔絵」の絵柄は、日本を代表する「富士山」をモチーフとした、「富士に桜」「逆さ富士」「富士に紅葉」「赤富士に鶴」の４柄をラインアップ。マットブラックのボディに精緻で鮮やかなデザインが映える。
　インキは、なめらかな書き味とカスレのない書き出しが特徴の低粘度油性インキ「アクロインキ」を採用している。
　価格は１本２０００円。

富士山形の付箋
ヤマト

ヤマト　富士山形の付箋

　日本の象徴である富士山の形をした付箋。
　カラフルでかわいい付箋が市場に多い中、「富士山付箋」はインバウンド市場による外国人を意識した、和がテーマの日本を象徴する富士山をモチーフにデザインした付箋。
　落ち着いたダークカラーベースで、パステルやメタリックカラー、ホワイトの筆記具に映える。「桜」「波」「千鳥」「霞 」「紅葉」など日本の文様をモチーフにデザインした、全５種をラインアップ。
　シールサイズは６９×６３㍉。メモとしての利用だけでなく、粘着剤が山の麓側についているので、インデックス、しおりなどにも利用できる。１シート２０枚入りで、価格は３５０円。

絆創膏型Ｍテープ
ライオン事務器

ライオン事務器　絆創膏型Ｍテープ

　１枚ずつ個包装された、絆創膏型のマスキングテープ。
　マスキングテープは国内でも人気のアイテムだが、海外観光客の土産として買われるなど、土産品としても人気が高い。
　「マスキングエイド」は見た目も使い方も本物そっくりの意外性のあるプチギフトとしても好評。個別包装されているので、きれいな状態を保つことができ、シェアしやすい。付属のケース付きで、持ち歩きにも便利。
　デザインはネコやパンダ、文房具をモチーフとしたカワイイおしゃれな柄や、メッセージを書き込めるフレーム柄など１０種類の豊富なラインアップ。サイズは７１×２０㍉。同柄１５枚入りで、価格は４００円。

海外土産に人気の測量野帳
コクヨ

コクヨ　海外土産に人気の測量野帳

　発売から６０年、時代を超えて愛されている小型のメモ帳。
　日本の文具は機能面やデザイン面で高く評価され、海外へのお土産としても人気。
　「測量野帳」のサイトでは動画と共に商品の機能面やデザインなど特徴を紹介。英訳も掲載している。
　シンプルで自由度が高いことから、カスタマイズして使う人が増え、ウェブコミュニティを起点に、ヤチョラーファンも登場、新たな広がりを見せている。
　もとは測量士のために１９５９年に発売された小型メモで、上着のポケットにすっぽりと入るスリムで、コンパクトなサイズと、 屋外で立ったまま筆記できる硬い表紙が特徴。価格は２１０円。